Important notice about Label Products BV (instead of NV)
ENGLISH
We, Label Products NV, based in Waregem – Belgium, want to bring a matter of concern to your attention. It has come to our notice that there is another company in The Netherlands operating under the name “Label Products BV” (with a ‘B’ instead of ‘N’), situated in Helmond.
We wish to clarify that we are entirely separate entities, and we disassociate ourselves from their business practices.
We understand the frustration and inconvenience this may cause. However, it is important to note that Label Products NV has no affiliation with Label Products BV. We have received numerous contacts regarding Label Products B.V.’s activities, and we want to clarify that their customers should directly reach out to Label Products B.V. at support@techwidget.co.
Please do not contact us for help regarding Label Products BV since we are unable to offer this.
DUTCH / NEDERLANDS
Wij, Label Products NV, gevestigd in Waregem – België, willen uw aandacht vestigen op een zorgwekkende kwestie. Het is ons ter ore gekomen dat er een ander bedrijf in Nederland actief is onder de naam “Label Products BV” (met een ‘B’ in plaats van ‘N’), gevestigd in Helmond.
Wij willen verduidelijken dat wij volledig afzonderlijke entiteiten zijn en dat wij afstand nemen van hun zakelijke praktijken.
We begrijpen de frustratie en overlast die dit kan veroorzaken. Let op: Label Products NV heeft geen band met Label Products BV. We ontvangen veel contactverzoeken over de activiteiten van Label Products B.V. Klanten van Label Products B.V. dienen rechtstreeks contact op te nemen met support@techwidget.co. Neem alstublieft geen contact met ons op voor hulp met betrekking tot Label Products BV, aangezien wij deze niet kunnen bieden.
GERMAN / DEUTSCH
Wir, Label Products NV, mit Sitz in Waregem – Belgien, möchten Ihre Aufmerksamkeit auf eine besorgniserregende Angelegenheit lenken. Uns ist aufgefallen, dass es ein anderes Unternehmen in den Niederlanden gibt, das unter dem Namen “Label Products BV” (mit einem ‘B’ anstelle von ‘N’) tätig ist und sich in Helmond befindet.
Wir möchten klarstellen, dass wir völlig eigenständige Einheiten sind und uns von ihren Geschäftspraktiken distanzieren.
Wir verstehen die Frustration und Unannehmlichkeiten, die dies verursachen kann. Bitte beachten Sie: Label Products NV hat keinerlei Verbindung zu Label Products BV. Wir erhalten zahlreiche Anfragen zu den Aktivitäten von Label Products B.V. Kunden von Label Products B.V. sollten sich direkt an support@techwidget.co wenden. Bitte kontaktieren Sie uns nicht für Unterstützung bezüglich Label Products BV, da wir diese nicht leisten können.